domingo, 26 de junho de 2011

In memoriam Dana Vávrová (09.08.1967 - 05.02.2009)

É uma dessas notícias terríveis que gelam nosso coração. A bela atriz tcheca Dana Vávrová faleceu em Munique, de câncer, em fevereiro de 2009, aos 41 anos. Dana atuou em clássicos como "Amadeus", "Stalingrad", mas, para mim, seu papel como Janina Dawidowicz na série "Ein Stück Himmel", "Um Pedaço de Céu", 1982, baseada na autobiografia da autora e sobrevivente do Gueto de Varsóvia, "A Square of Sky: A Jewish Childhood in Wartime Poland"(1964), é uma das memórias mais belas que tenho de uma série televisiva. Fiz um upload da encenação de Branca de Neve para as crianças do gueto, uma doce despedida da infância e sua inocência.


Kommt erst mein Prinz zu mir
und führt mich fort von hier,
zieh'n wir beide in's Königsschloss ein
ach, wer könnte da glücklicher sein?

Wenn wieder Frühling ist,
und mich mein Prinz einst küsst
und ein Vögellein singt,
die Hochzeitsglocke klingt,
dann hat sich mein Traum erfüllt.

Nenhum comentário:

Postar um comentário